Шепард выходит из своей каюты и идет к мостику, здороваясь с экипажем. У тех наступила ночная смена и идущие ей на встречу, поднимающие взгляд от приборов, отдающие ей честь люди не знают того, что произошло недавно. Уже через несколько часов они будут обсуждать количество убитых капитаном гетов, людей, хасков, а сейчас они просто здороваются с ней.
Джейн не признается в этом себе, но она чувствует себя старой. Словно звание СПЕКТра, личная ответственность, погибшие товарищи забрали всю ее жизнь. Она вертит в руках бутылку, пока поднимается по лестнице и думает, что это всего одно задание, а она уже раскисла. Может быть, верно то, что людям не разрешали вступить в ряды СПЕКТРов? Может быть, люди не готовы к такой ответственности?
— Или просто не готова ты, — говорит то ли совесть, то ли здравый рассудок голосом ее брата, на что Шепард лишь согласно кивает.
— Или не готова я.
Но отступиться она не может — слишком многое забрал у нее Сарен, слишком личным стало ее первое задание, чтобы не довести его до конца. А значит, она это сделает, чего бы ей этого не стоило.
— Джокер, твоя смена закончилась, — Джейн прислоняется плечом к стене, глядя на пилота, сидящего в своем кресле. Это было ожидаемо — у Джокера нет на корабле друга лучше, чем бортовой компьютер «птички», чтобы было к кому спешить после выматывающей смены.
— Капитан? — пилот поднимает голову и натыкается взглядом не на лицо Джейн, а на бутылку в ее руках. — Вы приглашаете меня выпить?
Он уточняет удивленно и насмешливо одновременно, и Джейн не может не улыбнуться подобному сочетанию.
— Скорее провожу тактическую операцию, — Джефф вскидывает непонимающе брови, и Шепард со вздохом поясняет. — Тебя не вытащить с рабочего места пока ты совсем с ног валиться не будешь. А мне на Иле нужен адекватный пилот. Я не знаю, что там нас ждет, но главное, чтобы не второй Веймайр. В общем, мне нужен будешь ты в лучшем своем состоянии…
Конец речи у нее выходит скомканным — она, в конце концов, не готовилась к тому, что придется объяснять пилоту, почему она хочет с ним выпить. Впрочем, Джокер, кажется, понимает, потому что медленно встает.
— Джокер, скажи мне, я — ксенофоб? — Джейн пьяна. Не настолько, чтобы это стало проблемой через семь часов, когда нужно будет высаживаться, но достаточно, чтобы начать разговаривать.
— Капитан, в чем причина этого вопроса? — пилот сидит на ее кровати и взирает на Шепард сверху вниз.
— Лиара, понимаешь, она… — Джейн делает лицом страшную гримасу, призванную объяснить что-то архиважное, а Джеффу смешно. Их капитан отличается удивительной ненаблюдательностью, когда дело касается ее личной жизни — если уж она не замечала его намеков, то что уж говорить о влюбленности азарийской девочки?
— Я ценю ее. Уважаю. Но не могу ответить на ее чувства. Это значит, что я ксенофоб? — Джейн подпирает щеку рукой и шмыгает носом, совершенно непохожая на гордость человечества. Джокер испытывает приступ нежности и умиления, вприкуску с раздражением — почему он вообще исполняет роль психотерапевта?
— Ты хочешь переспать со мной? — в лоб спрашивает пилот, и взгляд Джейн становится из расстроенного обиженным.
— Джефф, ты, конечно, великолепный пилот, но...
— Вот видишь. Теперь ты себя будешь считать эм…человеконенавистником? — Джокер наблюдает, как лицо Шепард озаряется светом понимания, а потом его внезапно заключают в объятия — осторожные, но крепкие.
— Джокер, что бы я без тебя делала? — Джейн улыбается ему так, словно он снял с нее груз весом с «Нормандию», а потом целует его в щеку. — Спасибо.
Капитан засыпает быстро, едва коснувшись головой подушки, а Джефф некоторое время стоит рядом, размышляя. Приняв решение, он разваливается на свободной части кровати и приказывает себе спать — этой невозможной женщине через шесть часов нужен будет лучший пилот. И он не может ее подвести.
Информация предоставлена в рамках Mass Effect Marathon.
Всю интересующую информацию по теме можно найти здесь: мастер-пост. Разглашение данных согласовано с руководством Альянса по просьбам wizjer и при помощи Jurari.
Обзорам